?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Ван Вэй (Мо Цзы с. 701-761; с. 699-759)
Из стихов "Радости полей и садов"

В шутку пишу на гладком камне


Досадно, что камень лежит
Столь близко к ручью:
Ветвями ива смахнула
Чарку мою.
Скажут: досада моя
Ветру чужда, -
Зачем же горсть лепестков
Он привеял сюда?
пер. А. А. Штейнберга

Latest Month

December 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
Powered by LiveJournal.com