?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Theodore Stephanides
Tanagra Figurine


You trip so gayly, head flung back
And laughter in your eyes,
You seem to leave this earthly track
And dance into the skies.

So light and billowy your hair,
So jubilant your dress,
No one would think, to see you there,
No one could ever guess

That you had danced, when you were found,
Two thousand years beneath the ground!
(from "The Golden face", 1965)

Танагрская статуэтка женщины

Терракотовые статуэтки (примерно 10-30 см) из беотийского города Танагра времен эллинистической эпохи были найдены впервые в 19 веке.

Comments

( 6 sententiae — sententiam dic! )
chumanew
Nov. 17th, 2012 07:46 pm (UTC)
А это уже для Вас подарочек.
lika_k
Nov. 19th, 2012 02:32 pm (UTC)
А почему именно для меня?
chumanew
Nov. 19th, 2012 08:02 pm (UTC)
Античная история - Ваш профиль. Пусть это и Рим, но все равно близко.
lika_k
Nov. 20th, 2012 12:52 pm (UTC)
А. Ну в этом отношении Теодор даже балует, у него много стихотворений на эту тему (грек ведь), даже сам сборник "Golden Face" называется по "Маске Агамемнона".
chumanew
Nov. 20th, 2012 07:05 pm (UTC)
Буду ждать продолжения и надеяться, что оно не отменится. Не могу оценить качество литературного языка Стефанидеса, но, вероятно, оно вполне высокое.
lika_k
Nov. 21st, 2012 02:00 pm (UTC)
Да, он вполне владеет английским, что впрочем, и не удивительно.
( 6 sententiae — sententiam dic! )

Latest Month

September 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Page Summary

Powered by LiveJournal.com