?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Ist es möglich, daß alle diese Menschen eine Vergangenheit, die nie gewesen ist, ganz genau kennen? Ist es möglich, daß alle Wirklichkeiten nichts sind für sie; daß ihr Leben abläuft, mit nichts verknüpft, wie eine Uhr in einem leeren Zimmer -?
Ja, es ist möglich.
Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge, Kapitel 14

Возможно ли, что люди до мелочей знают прошлое, какого и не
существовало? Что действительность ничего не значит для них, что жизнь их
идет, не сообразуясь ни с чем, как в пустой комнате часы?
Да, возможно.

Записки Мальте Лауридса Бригге, глава 14
пер. Н. Литвинец

Latest Month

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
Powered by LiveJournal.com