?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Я жаловалась на отсутствие приколов в экзаменах? Дождалась.
Сегодня читаю в одном экзамене о том, что Дельфы это незначительный город, который, однако, имел огромный религиозный авторитет (за счет чего, не указывается) во всем греческом мире. А еще его важность определялась тем, что ТАМ (В ДЕЛЬФАХ) каждые 4 года проводились ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ (а не дельфийские, как думали сами греки и все историки!). Спрашивается, почему же они назывались олимпийскими? Почему мне нельзя сразу ставить таким гениям -100 баллов?

Историк конечно же это не человек, который в голове держит все факты и даты, но ведь такие милые ошибки указывают на неспособность шевелить мозгами. Этот умник ни разу не упомянул о дельфийском оракуле и о его значении в греческой колонизации. Значит мне не показалось, он правда не в курсе что это такое, эти Дельфы. А уж про олимпийские игры молчу.

Кавафис
Ионическое

Их разбитые изваянья,
их изгнанье из древних храмов
вовсе не значат, что боги мертвы. О нет!
Они все еще любят, Иония, землю твою, как прежде,
о тебе до сих пор память хранят их души.
Когда августовская заря
над тобой занимается, воздух суть их дыханье,
и нечеткий юношеский силуэт,
как на крыльях, изредка промелькнет
над твоими холмами.

                                                   пер. Г. Шмакова


Comments

( 4 sententiae — sententiam dic! )
wotanhotter
May. 17th, 2011 03:02 pm (UTC)
ну как же ты не понимаешь! олимпийские игры проводятся то в Пекине, то в Атланте, а вот раньше - постоянно в Дельфах, именуются же они таковыми, как тогда, так и сейчас, в честь олимпийских богов!
lika_k
May. 18th, 2011 05:54 am (UTC)
Я недавно прочитала у кого-то в журнале приколы его студентов. Наши не такие изобретательные. Там было что-то вроде этого (экзамен, как я поняла, был по Гомеру): "Обычно не так уж легко рзличить древнегреческих богов между собой, но если вас пытается изнасиловать дождь, вы можете быть уверены, что это не Афина". Я, как говорится, упалъ и умеръ. И все остальное не хуже этого. Под конец я уже почти плакала от смеха. Поищу ссылку.

Еще вспомнилось: "Прометей дал человеку разум, потом он куда-то делся".

Edited at 2011-05-18 06:09 am (UTC)
lika_k
May. 18th, 2011 06:28 am (UTC)
А, вот. Я особенно рыдаю от:
"Надежным бытовым средством отличения добра от зла на практике является полиция."

"Бессмертные боги бессмертны, от этого у них сильно портится характер."

"Из-за того, что в поэме много рассказов в рассказе, не сразу поймешь, кто кого уже убил, а кто только собирается."

И еще много такого же гениального. Таким студентам я бы поставила 100 хотя бы за находчивость.

http://el-d.livejournal.com/?skip=20


wotanhotter
May. 18th, 2011 07:44 am (UTC)
ну да, хорошие ребятки!
( 4 sententiae — sententiam dic! )

Latest Month

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Page Summary

Powered by LiveJournal.com