?

Log in

Previous Entry | Next Entry


Comments

( 23 sententiae — sententiam dic! )
chumanew
Oct. 3rd, 2010 08:44 pm (UTC)
Большое спасибо!
nat_kr
Oct. 3rd, 2010 11:26 pm (UTC)
Лика,огромное спасибо!!!эта панель замучила, при этом я не прочла ни одного поста с ее помощью. теперь стало хорошо!
lika_k
Oct. 4th, 2010 05:58 am (UTC)
Спасибо сообразившему в первую очередь! :) Наконец-то она исчезла!
lika_k
Oct. 4th, 2010 05:57 am (UTC)
Спасибо тому, кто сообразил, как это сделать!
chumanew
Oct. 4th, 2010 08:34 pm (UTC)
Да уж, замучила эта всплывающая ерунда! Главное, ведь всякая чушь всплывала, неужели людям нравится забивать этим себе голову, делать им нечего, что ли? Зато с сегодняшнего дня у меня почта обрусела до последнего предела, все, что раньше было на английском, стало на русском. Непривычно, даже напрягает немного.
lika_k
Oct. 5th, 2010 07:08 pm (UTC)
Кому нужна услуга, которая никому не нужна. Не знаю, оставил ли ее хоть один человек за последнюю неделю.
Как это обрусела? С чего вдруг?
chumanew
Oct. 5th, 2010 09:23 pm (UTC)
Наверное все удалили. Очень мешало.

Я не знаю с чего. Наверное, услуга того же плана, что и эта всплывающая строка в ЖЖ. Ну пусть будет, мне в принципе все равно, я и к английскому языку в почтовом ящике привыкла, и русский воспринимаю нормально.
lika_k
Oct. 6th, 2010 05:46 pm (UTC)
Ну, у меня в любом случае все на английском языке.
chumanew
Oct. 6th, 2010 06:46 pm (UTC)
У меня было на английском, и вдруг, без моего вмешательства, стало на русском. Может быть я, сама того не ведая, настроила почту на русский язык в приступе лунатизма?
lika_k
Oct. 7th, 2010 01:52 pm (UTC)
Пока все это не на китайском, это не страшно.
chumanew
Oct. 7th, 2010 05:52 pm (UTC)
Не пугайте! Предпочитаю думать, что это Яндекс постарался для русскоязычных пользователей.
lika_k
Oct. 8th, 2010 10:01 am (UTC)
Наверное так и есть.
chumanew
Oct. 8th, 2010 07:21 pm (UTC)
Для новичков удобно, конечно, а так вообще-то все знают, где щелкать. Да пусть будет, приятно читать слова на родном языке.
lika_k
Oct. 9th, 2010 05:42 pm (UTC)
Это главное. Главное, что на родном.
chumanew
Oct. 9th, 2010 07:52 pm (UTC)
Да я вообще-то и на китайском знала бы, куда щелкать. Это ж почта! Там все стандартно.
lika_k
Oct. 10th, 2010 03:20 pm (UTC)
А как китайские иероглифы радовали бы глаз.
chumanew
Oct. 10th, 2010 07:46 pm (UTC)
У нас как-то краеведческий музей устроил выставку картин, изображающих китайские иероглифы. Знаете, это красиво! Представляете, картинка 50Х50 см, а на ней крупное, но изящное нечто, отображающее какое-то понятие. Вынос мозга!
lika_k
Oct. 11th, 2010 06:48 pm (UTC)
Мне нравится китайская и японская живопись. А китайские иероглифы пугают, как их вообще можно запоминать и писать.
chumanew
Oct. 11th, 2010 08:23 pm (UTC)
Это целая культура! Есть даже старинная китайская новелла (естественно, я читала в переводе) о каллиграфе, который не мог найти себе жену, а как-то раз правитель области пригласил его, чтобы украсить надписью новый павильон, пока каллиграфа ждали, готовились к его приему (а это была знаменитость, получить надпись, сделанную его рукой, было большой честью), танцовщица, которая должна была развлечь гостя своим искусством, решила пошутить, обмакнула в тушь платок и этим платком написала первый иероглиф из требуемой надписи, когда каллиграф пришел и увидел иероглиф, его охватил такой восторг, это было совершенство, он начал спрашивать, кто сделал это, танцовщица стала извиняться, говорить, что тушь легко стереть, что сейчас она уберет свою мазню, но каллиграф запретил ей даже прикасаться к иероглифу, взял ее платок, который она использовала, и в подражание ее почерку этим платком продолжил надпись, потом ее высекли в камне, а танцовщица стала женой каллиграфа, и он говорил всем, что нашел единственную достойную женщину.
lika_k
Oct. 12th, 2010 06:31 pm (UTC)
Естественно, это целая культура, в этом нет никаких сомнений. Редко какая культура остается верной иероглифическому письму. В древнем Египте еще два вида письма изобрели со временем, а иероглифами писали священные и царственные тексты. Но забавно, что сегодня легче прочесть иероглифы, чем остальныые два вида, потому что на них писали от руки.
chumanew
Oct. 12th, 2010 08:57 pm (UTC)
Как жалко! Священные и царственные тексты интересны, конечно, но рядовые документы, письма людей друг другу, списки товаров у купцов, всякие ведомости и прочее в этом роде могут гораздо больше рассказать о культуре народа.
lika_k
Oct. 13th, 2010 05:35 pm (UTC)
Не переживайте, читают и Иератическое письмо и демотическое, просто на них больше времени нужно потратить.
chumanew
Oct. 13th, 2010 05:59 pm (UTC)
Тому, кто первым родил идею алфавита, нужно памятник поставить. Это было открытие уровня изобретения колеса.
( 23 sententiae — sententiam dic! )

Latest Month

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Page Summary

Powered by LiveJournal.com