?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Сегодня (точнее, уже вчера) рассказали историю, в которую мне очень трудно поверить. Оказывается, медицинскому факультету нашего (и наверное не только нашего) университета можно завещать свое тело для опытов и т.п. И вот, какой-то старик обратился в нужный отдел с намерением завещать свое бренное тело на благо науки, но ему дали от ворот поворот. Заявили, что им завещают такое количество тел, что уже некуда девать трупы!
Не то, чтобы я приходила в восторг от мысли о гниющем в земле теле. но почему-то мысль, что после смерти тело будут резать и черт знает, что вытворять с ним жутко пугает. Целый день думаю об этом и пытаюсь понять причину своего отношения к этому делу. Меня эта история откровенно ужаснула и я все еще думаю, что это просто анекдот. Но сам факт того, что многие завещают свои тела медикам все-таки все-таки не выдумка. Все еще не могу понять, почему не ужасает мысль о земле, даже о кремации (я все-таки греками и римлянами занимаюсь), а вот мысль об опытах ужасает.

И еще втайне обрадовалась тому, что я никогда не обедаю в кафе при медицинском факультете. Сейчас думаю о том, что в том же здании где-то лежат трупы. Раньше была уверена, что студенты на практику выезжают в разные клиники, а профессора ставят свои опыты в лабораториях. Впрочем, я наверняка все драматизирую, вряд ли трупы держат прямо в универе.

А, еще сейчас вспомнила о музее-крипте капуцинов в Риме, куда я так и не сходила. Моя знакомая просто в восторге от него, но меня что-то не тянет. 
А вот в Вене в Штефансдоме каким-то образом забрела в крипту, послушала лекцию, поглазела на скелетов и ноль эмоций.

Крипта капуцинов


 

Reiner Maria Rilke

Todes-Erfahrung (Neue Gedichte 1907)

Wir wissen nichts von diesem Hingehn, das
nicht mit uns teilt. Wir haben keinen Grund,
Bewunderung und Liebe oder Haß
dem Tod zu zeigen, den ein Maskenmund

tragischer Klage wunderlich entstellt.
Noch ist die Welt voll Rollen, die wir spielen.
Solang wir sorgen, ob wir auch gefielen,
spielt auch der Tod, obwohl er nicht gefällt.

Doch als du gingst, da brach in diese Bühne
ein Streifen Wirklichkeit durch jenen Spalt
durch den du hingingst: Grün wirklicher Grüne,
wirklicher Sonnenschein, wirklicher Wald.

Wir spielen weiter. Bang und schwer Erlerntes
hersagend und Gebärden dann und wann
aufhebend; aber dein von uns entferntes,
aus unserm Stück entrücktes Dasein kann

uns manchmal überkommen, wie ein Wissen
von jener Wirklichkeit sich niedersenkend,
so daß wir eine Weile hingerissen
das Leben spielen, nicht an Beifall denkend.



Рильке
Опыт смерти (Новые стихотворения 1907)

Мы ничего не знаем про уход:
он неисповедим. Что за нужда
смерть ненавидеть и, наоборот,
влюбляться в смерть, чью маску навсегда

наш трагедийный ужас исказил.
Мы все играем - и слепой и зрячий, -
пока мы озабочены удачей,
и смерть играет тоже - в меру сил.

Когда же ты ушла из леденящей
щели на сцену лег и не исчез
знак истины: свет солнца настоящий,
луг настоящий, настоящий лес.

А мы играем дальше. Каждый раз
твердим, жестикулируя, свое:
и лишь когда, сокрытое от нас,
изъятое их пьесы бытие
на нас нахлынет страшным откровеньем,
что там, внизу, действительность иная,
тогда мы жизнь играем с упоеньем,
о шумных похвалах не помышляя.
                                    1907
(пер. Богатырева) 


Comments

( 14 sententiae — sententiam dic! )
priya_ladushka
Nov. 23rd, 2010 08:21 am (UTC)
что т о и я в крипту не хочу.
После смерти тела продолжается жизнь Духа. Я недавно с этим столкнулась,поскольку это уже второй раз, то я верю в то,что мы продолжаем жить, просто меняем форму.
lika_k
Nov. 23rd, 2010 08:58 am (UTC)
Я не из-за подобных соображении, меня просто ужасают какие-то манипуляции с телом. Сама не понимаю, почему это так волнует.
maultasch_a
Nov. 23rd, 2010 09:19 am (UTC)
судьбина моих мощей после моего с ними (мозами) разделения меня не волнует. если кому для опытов - мне не жалко. но и в очередь за этим я становиться тоже не стану.

а эти склепы все наполненные паттернами из черепушек и костей впечатляют по настроению.
иногда так забористо бывает. а иногда мимо.

трупы держут в холодильниках в моргах. я так думаю.
lika_k
Nov. 23rd, 2010 12:04 pm (UTC)
Раньше я вообще не задумывалась о судьбине своих мощей, со вчерашнего почему-то задумалась об этом. В принципе, должно быть все равно, не понимаю свою реакцию.

Я так и не решилась сходить туда, кому это вообще нужно, украшать стены черепушками?

Да, наверняка ты права.
maultasch_a
Nov. 23rd, 2010 01:49 pm (UTC)
"Я так и не решилась сходить туда, кому это вообще нужно, украшать стены черепушками?" - католики очень специальные люди.

"не понимаю свою реакцию." - осень? бывает.)
(тут докачала зигфрида, решила проверить. теперь оторваться не могу. а надо работать!)
lika_k
Nov. 23rd, 2010 02:08 pm (UTC)
Да, они такие веселые! :)

Да, наверное дело в осени, у нас температура наконец-то понизилась и мне даже стало холодно!

О да, оторваться сложно, там есть на что смотреть. Ну и естественно, есть, что слушать. И потом скажи мне, что ты думаешь об одежде валькирий в "Валькирии", мне важно. :)
chumanew
Nov. 23rd, 2010 09:44 pm (UTC)
Кошмар какой все эти черепушки! Никакого уважения к таинству смерти!

Есть длинный и достаточно смешной анекдот про человека, завещавшего свой труп медицинскому факультету после смерти, но смешной он только если его правильно рассказывать. Представила, как это будет выглядеть в письменном виде, наверное может раздражать.
lika_k
Nov. 24th, 2010 06:37 pm (UTC)
Мне это кажется извращением. Зачем украшать стены черепушками? К счастью, в Риме и без этого есть на что посмотреть.

Не знаю никаких анеудотов на подобные темы.
chumanew
Nov. 24th, 2010 08:08 pm (UTC)
Анекдоты есть на любые темы, даже на самые ужасающие.
lika_k
Nov. 25th, 2010 05:08 pm (UTC)
Да, естественно. Анекдоты удивляют меньше, чем вот такие украшения.
chumanew
Nov. 25th, 2010 07:43 pm (UTC)
Человек способен смеяться над самым святым. Но такие украшения не столько удивляют, сколько раздражают. Все-таки не зря человечество испокон веков избавляется от трупов, где-то закапывают их в землю, где-то сжигают, но не оставляют на виду. А тут какая-то наглая демонстрация костей, я не понимаю, ведь это были люди! Это были чьи-то родственники, кому-то они были дороги, как издевательство над нормальными, естественными человеческими чувствами! Будто бы церковь присвоила себе право распоряжаться покойниками как ей вздумается.
lika_k
Nov. 26th, 2010 04:10 pm (UTC)
Это все кости монахов. Видимо живым монахам нравится смотреть на своих предшественников.
chumanew
Nov. 26th, 2010 07:56 pm (UTC)
А у монахов разве не бывает родственников? Братьев, сестер, племянников? Или они целиком и полностью принадлежат богу и отрекаются от кровного родства? В общем, это зрелище мне показалось мерзким.
lika_k
Nov. 27th, 2010 03:49 pm (UTC)
Ну, они же отрекаются от мира.
Мне тоже показалось мерзким и посмотрев на это, совершенно не пожалела, что не сходила туда.
( 14 sententiae — sententiam dic! )

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
Powered by LiveJournal.com